Place the steak on a cutting board and, using a sharp knife, butterfly it by slicing it along one side parallel to the cutting board. Open up like a book and cut away any excess fat or sinew. Add 1 teaspoon of salt and pepper each over both sides of the meat.
Mix together the Pecorino Romano cheese, breadcrumbs, garlic, white wine, parsley, and oregano. Spread breadcrumbs in the mixture evenly over the surface of the steak.
Roll up the steak and tie it with kitchen twine at 1-inch intervals to form a cylinder.
Heat the olive oil in a large, ovenproof Dutch oven or baking dish over medium heat. Add the beef roll and cook for 2 to 3 minutes on each side until browned all over. Pour in the white wine and cook for 2 minutes to deglaze the pan.
Cover the beef with marinara sauce and bake in the oven for 1/2 hour in a preheated oven at 350 degrees F.
Let the beef rest for 10 minutes before slicing it into 1/2-inch-thick slices. Serve with marinara sauce spooned over the top.