While your pastries are cooling, let’s whip up that magical lemon filling. In a large bowl, combine the whole milk, heavy whipping cream, instant lemon pudding mix, vanilla extract, granulated sugar, lemon zest, and lemon juice. Whisk until the mixture thickens, which should take about 2 minutes. Refrigerate the filling for at least 15 minutes to set.