In a large mixing bowl, toss in your shredded rotisserie chicken. Pour in the buffalo sauce, ranch dressing, Cajun seasoning, salt, and pepper. Stir it all together until the chicken is evenly coated in that delicious, tangy mixture. This combination is what makes every slider burst with flavor.