In a bowl, combine the buttermilk, Sriracha, salt, black pepper, and garlic powder. Whisk it well. Place the chicken thighs in this mixture, ensuring they’re fully coated. Cover it and let it marinate in the fridge for at least 1 hour, ideally overnight for deeper flavor.